Людмила Кошиль
Про девочку Люсю.
Появление новой книги – это для библиотекарей и читателей всегда праздник, а выход новой красочной книги для детей – это двойной праздник, двойной он еще и потому, что книга вышла в двух форматах: печатном (традиционном) и электронном. Речь идет о выходе в свет книги Людмилы Кошиль «Люськины приключения». Об авторе стоит сказать отдельно.
Эта женщина — личность. Ее имя принадлежит истории российского воздухоплавания, она единственная в стране (да, пожалуй, и за ее пределами тоже!) бортмеханик вертолета, обладательница 9 мировых рекордов, установленных в составе женского экипажа на ветролете Ми-26. Вся ее жизнь всецело посвящена Северу.
А начало всему положено в Больше-Тархово (это деревня, где прошло детство автора и ее маленькой героини Люськи). По мнению корреспондента газеты «Тюменская правда» Любови Еремеевой, с которым мне хочется полностью согласиться, «не будь той деревни, не было бы ни «Чуда природы» (первой книги о девочке Люсе), ни более поздних «Люськиных рассказов», в которых характер написавшей эти книги Людмилы Алексеевны Кошиль (а характер — это судьба!) становится виден воочию. Живая, упрямая, смелая... С таким ребенком все не как у людей...»
Желание писать для подрастающего поколения у Кошиль не притупилось даже тогда, когда она стала депутатом окружной Думы. Да, времени не хватает, зато есть огромное желание поделиться своими детскими впечатлениями, разговаривая с читателем на равных, доверительно. У «Люськиных рассказов» появилось продолжение, теперь книга «Люскины приключения» вышла в издательстве «Баско» (г. Екатеринбург). Огромной удачей издателей стали рисунки художника Маргариты Водопьяновой, которые не только сопровождают текст, но и передают настроение, усиливают впечатление от прочитанного.
«Люськины приключения» читаются с невероятным интересом и детьми и взрослыми. Они написаны по памяти сердца, понятным ярким языком. Часть помещенного в «Люськиных приключениях» текста продублировано переводом на ваховский и сургутский диалекты хантыйского языка. Этот факт стал поводом для разговора о проблеме преподавания хантыйского языка в школах округа на состоявшейся в Государственной библиотеке Югры презентации.
Присутствующие же были очарованы автором. Людмила Алексеевна оказалась интересной собеседницей, она ответила на многочисленные вопросы. Участники встречи получили в подарок книги, каждому желающему (а присутствовало более 100 человек) Людмила Алексеевна оставила автограф. До сих пор в ней живет детство, не дает расставаться с привычками исследователя и рассказчика, а энергии и молодому задору позавидовал бы каждый. Не случайно, Людмила Алексеевна является участником фестиваля детской и юношеской книги, который проводится Государственной библиотекой Югры совместно муниципальными общедоступными библиотеками округа ежегодно с 2008 года. Мы побывали в городах Сургуте, Нягани, Урае, Пыть-Яхе, Нефтеюганске, поселках Пойковском, Октябрьском, Приобье и Талинке. Везде дети с восторгом принимают рассказы про девочку Люсю.
А Люська скоро пойдет в школу. Здесь мы с ней и прощаемся, но, надеюсь, ненадолго. В планах автора описать школьную и даже вертолетную жизнь своей героини.
Ноябрь 2010 г.
Мария Мадьярова,
заместитель директора по работе с читателями Государственной библиотеки Югры